Translations legally certified for official use in Europe or abroad …
At Isarey, we offer recognised sworn and certified translations for use in Europe and in over 100 different countries. We work with all types of documents, including corporate and commercial documents, identity documents and legal certificates, and offer certified translations in all major European, African and Asian languages.
Certification is generally carried out in the country where the translation is to be used, confirming that the translation is a true and accurate translation of the original document. Depending on the certifying method and jurisdiction, certification means that the validity of the translation is legally recognised and that the translation can be used as a legal equivalent of the original document.
In certain cases, the original document also requires authentication because it was issued in another country. In such cases, we work internationally to arrange certification of both the translation and the original source document. For further information please see:
While certification procedures vary from country to country and also depend on the type of document and intended use, Isarey will take care of the entire process. We work in Europe and abroad to ensure that procedures are correctly followed, dealing efficiently with locally authorised translators and agencies, local notaries, courts, consulates and government offices.
If you need a certified or sworn translation of any document or if you need to officially certify the authenticity of a document, please contact us. We will analyse your specific requirements and get back to you with a quotation that includes all costs.